På dansk:
Om Helle...
 
Helle er født og opvokset i Danmark. Helle har 2 voksne børn 24 og 25 år, der begge bor tæt på hendes bopæl i det sydlige Californien.
David, hendes mand gennem 16 år er amerikaner og arbejder som direktør for flere bioteknologiske firmaer.
Familien rejste i 2004 til Californien efter at have boet i bl. a. Basel, Bern og Thun, Prag, London og Berlin.
 
Helles erfaringer fra hendes studier  indenfor psykologi og jura,  uddannelser som sygeplejerske og gymnastikpædagog med mere end 25 år undervisningserfaring, som engle terapist og med hendes MA i Spirituel Psykologi og Life coaching  gør, at hun formår at møde sine klienter med et holistisk livssyn.
 
Hendes intuitive  rådgivning udgør idag  sammen med life coaching  hendes professionelle karriere.
Helle er også forfatter og arbejder i øjeblikket på at få 2 bøger udgivet i Danmark.
 
Helle er kendt for at være enormt motiverende, livsglad og initiativrig. En rigtig igangsætter, der med egne ord elsker: "at give folk et kærligt, men velment englespark, i den rigtige retning fremad!"
In English:
About Helle...
 
Helle was born and raised in Denmark.  Helle has two grown children, 24 and 25 years old, who live near her in Southern California.   Her husband of 16 years, David, is an executive in the biotechnology industry.
 
The family moved to CA in 2004 after having lived in several different countries in Europe, such as Switzerland, Czech Republic, England and Germany.
 
Helle's experiences from her studies in law school and in psychology; her degrees in nursing and  choreography (now with 25+ years of teaching experience); as a certified Angel Therapist® and  her MA in spiritual psychology counseling and lifecoaching makes it possible for Helle to approach her clients with a holistic view on life.
 
Helle's intuitive guidance and empowering life coaching are today important parts of Helle's daily work.
She is also a writer and is currently working on publishing two books.